After a long period of silence on the blog, it's only appropriate to resurrect it with some big news: Michael and I will become Dad and Mom on or about January 4th, 2010!
Here is the first picture of the baby with some key features identified (click to enlarge):

The picture in the upper left shows a nice profile of the face, and in the lower left picture the face is being partially obscured by a little arm.
I'm now 15 weeks into the pregnancy (25 more to go...) and am really happy to finally be in the second trimester. The first three months passed in a bit of a haze that seemed to last forever - I was feeling sick almost every day, no appetite, and so tired that simple activities such as taking a shower left me so exhausted that I needed a nap. Lately though, I've been getting my energy back (thanks, placenta!) and it feels great to be able to do a little exercise and play mario kart without feeling dizzy.
We're well into the baby names discusssion (currently on the table if it's a boy are Luca, Oscar, and Andreas and if it's a girl Hazel, Raphaella, and Zoe - but these are subject to almost daily change), and the pregnancy is starting to feel "real" enough that we've also started browsing the catalogues of the local baby stores - a truly intimidating experience (there are more models of strollers than cars!).
So now that I have something to talk about, I'll try to do more blogging. Up-and-coming topics to include: the joy of heartburn, the joy of elastic waistbands and of course, the joy of hotdogs.